Términos de Uso
Última actualización: 7 de septiembre de 2026 (hora de Brasilia)
Versión vigente, revisada jurídicamente y aprobada por la administración. Los cambios relevantes se comunican a las cuentas activas antes de entrar en vigor.
1. Quién opera VOO 56
VOO 56 (voo56.com) es una plataforma digital de contenido, formación y comercio electrónico operada por ZASTrader Pro Consultoria, Cursos, Treinamentos e Softwares Ltda, inscrita en el CNPJ nº 52.323.983/0001-09. Davi Secundo de Souza es el fundador de la plataforma y autor de la mayor parte del contenido publicado. Estos Términos rigen el uso del sitio, del área del miembro, de la tienda, del Programa de Embajadores y de las herramientas de inteligencia artificial.
2. Aceptación y capacidad
Al crear una cuenta, suscribir un nivel de participación, comprar en la tienda o utilizar cualquier recurso de VOO 56, usted declara haber leído y aceptado estos Términos. Es necesario tener al menos 18 años o ser civilmente capaz. Quien utiliza la plataforma en nombre de una persona jurídica declara tener poderes para vincularla.
3. Registro, veracidad y seguridad de la cuenta
El registro exige nombre completo, correo electrónico, WhatsApp y CPF (persona física) o CNPJ y razón social con identificación del responsable (persona jurídica). Usted responde por la veracidad y actualización de esos datos y por la custodia de su contraseña. Cada CPF o CNPJ se vincula a una única cuenta. Compartir credenciales está prohibido y autoriza la suspensión inmediata del acceso.
4. Niveles de participación y cobro recurrente
Los niveles de participación son suscripciones mensuales recurrentes, por los valores informados en la página de Planes al momento de la contratación. El cobro lo procesa Asaas, institución de pago contratada para esa finalidad; VOO 56 no recibe ni almacena números de tarjeta.
5. Reajuste de valores
Los valores de los niveles de participación pueden ser reajustados para acompañar los costos que sostienen la plataforma — entre ellos el procesamiento de inteligencia artificial, el alojamiento y el servidor (VPS), los servicios de envío de mensajes y de pago, las licencias de software, el mantenimiento y el desarrollo continuo — y la variación de índices oficiales de precios. El reajuste se comunica con al menos 30 días de antelación, por el correo registrado y en el área del miembro. No es retroactivo: los ciclos ya pagados mantienen el valor contratado, y el nuevo valor se aplica solo a los cobros siguientes. Quien no esté de acuerdo puede cancelar antes de su entrada en vigor, sin multa, manteniendo el acceso hasta el final del período ya pagado.
6. Cancelación, arrepentimiento y reembolso
La suscripción puede cancelarse en cualquier momento por el propio participante, en el área del miembro, sin multa. La cancelación interrumpe los cobros siguientes, y el acceso permanece hasta el fin del período ya pagado. En los siete días siguientes a la contratación se aplica el derecho de arrepentimiento del art. 49 del Código de Defensa del Consumidor, con devolución íntegra.
7. Tienda: productos físicos
Plazos y valores de envío se calculan al finalizar la compra, a partir del código postal informado y de las dimensiones reales del producto, mediante transportistas integrados. El plazo de entrega cuenta desde la confirmación del pago. Una dirección incorrecta o incompleta informada por el comprador, que impida la entrega, puede exigir un nuevo costo de envío.
8. Tienda: productos digitales
Los productos digitales quedan disponibles para acceso o descarga tras la confirmación del pago, en licencia personal e intransferible. El derecho de arrepentimiento del art. 49 del Código de Defensa del Consumidor se aplica igualmente a las compras digitales, y puede ejercerse por el canal de contacto dentro del plazo legal.
9. Cupones, descuentos y beneficios
Los cupones y descuentos son promocionales y pueden tener plazo, cantidad y productos limitados; no son acumulables, salvo indicación expresa. Los beneficios vinculados a niveles de participación o al Programa de Embajadores rigen mientras dure la condición que los originó. El descuento del Programa de Embajadores es temporal y renovable: cada indicación que se convierte en participación activa lo sostiene durante tres meses, y las indicaciones nuevas renuevan el beneficio por el mismo plazo. Vencido el plazo de una indicación, deja de considerarse en el cálculo del nivel y el descuento se recalcula, aplicándose a los cobros siguientes.
10. Propiedad intelectual y licencia de uso
Todo el contenido de VOO 56 — textos, estudios, traducciones, imágenes, marca, identidad visual, diseño y materiales descargables — está protegido por la Ley nº 9.610/1998 y pertenece a ZASTrader Pro o a los respectivos autores. La suscripción concede licencia personal, no exclusiva e intransferible de acceso, para uso propio. Quedan prohibidas la reproducción, redistribución, reventa, publicación en otros canales, la extracción automatizada y el uso del contenido para entrenar sistemas de inteligencia artificial, sin autorización previa y por escrito.
11. Naturaleza del contenido: información, no asesoría
El contenido publicado tiene finalidad informativa, educativa y reflexiva. No constituye dictamen jurídico, asesoría financiera, orientación médica o psicológica, ni sustituye la consulta a un profesional habilitado ante el caso concreto. En particular, los contenidos de naturaleza jurídica son análisis de temas de interés general y no establecen relación de abogado y cliente, prestación de asesoría ni patrocinio de causa.
12. VOO IA y recursos de inteligencia artificial
Las respuestas de VOO IA y los materiales generados con apoyo de inteligencia artificial pueden contener errores, omisiones o información desactualizada, y deben verificarse antes de cualquier uso. No hay garantía de exactitud, de adecuación a una finalidad específica ni de disponibilidad continua. Los límites mensuales de uso varían según el nivel de participación y pueden ajustarse con aviso previo.
13. Programa de Embajadores
La participación es gratuita y voluntaria, y no exige compra, aporte, cuota de adhesión ni adquisición de producto alguno. Las recompensas — descuento en la propia mensualidad, puntos y créditos de uso de la plataforma — derivan exclusivamente de recomendaciones reales de personas distintas que se registren y mantengan participación activa. El descuento en la mensualidad es temporal: cada indicación lo sostiene durante tres meses, contados desde el momento en que esa indicación pasa a ser participación activa, y al final de ese plazo deja de contar para el nivel, recalculándose el descuento. Los puntos, una vez concedidos, no se revierten. No hay promesa, garantía ni expectativa de ganancia financiera, remuneración por el simple reclutamiento, rendimiento sobre valores aportados ni forma alguna de inversión. El Programa no constituye oferta de valores mobiliarios y puede ser alterado, suspendido o finalizado en cualquier momento, con aviso previo, preservando los beneficios ya concedidos.
14. Comunidad y conducta
En los espacios de interacción está prohibido publicar contenido ilícito, discriminatorio, difamatorio, que viole derechos de terceros, exponga datos personales ajenos o difunda publicidad no autorizada. Las publicaciones y mensajes pueden ser moderados o eliminados, y la reincidencia autoriza la suspensión del acceso.
15. Conductas prohibidas y comunicación de fallas
Está prohibido burlar controles de acceso, compartir credenciales, extraer contenido de forma automatizada, sobrecargar la infraestructura o intentar acceso no autorizado a datos de otros usuarios. La comunicación responsable de vulnerabilidades por el canal de contacto es bienvenida y no será tratada como infracción — explotar la falla, en vez de comunicarla, sí lo será.
16. Suspensión y cierre
El acceso puede ser suspendido o cerrado en caso de incumplimiento de estos Términos, fraude, mora o uso que amenace la seguridad de la plataforma. Usted puede cerrar su cuenta cuando quiera; el cierre no elimina obligaciones ya vencidas ni excluye la conservación de registros exigida por ley.
17. Disponibilidad y cambios en la plataforma
VOO 56 se ofrece en el estado en que se encuentra, sin garantía de funcionamiento ininterrumpido. Mantenimientos, actualizaciones y fallas en servicios de terceros pueden causar indisponibilidad temporal. Los recursos pueden crearse, alterarse o descontinuarse, preservando los derechos ya adquiridos por suscripciones vigentes.
18. Limitación de responsabilidad
En la máxima extensión permitida por la ley, la responsabilidad de VOO 56 se limita a los valores efectivamente pagados por el usuario en los doce meses anteriores al hecho. No respondemos por decisiones tomadas con base en el contenido publicado, por indisponibilidad de servicios de terceros, ni por daños indirectos o lucro cesante. Nada en estos Términos excluye derechos que el Código de Defensa del Consumidor asegure de forma irrenunciable.
19. Cambios en estos Términos
Estos Términos pueden actualizarse para reflejar cambios en la plataforma o en la legislación. Los cambios relevantes se comunicarán a las cuentas activas con antelación razonable, y el uso continuado tras su entrada en vigor implica conformidad. La versión vigente está siempre disponible en esta página, con la fecha de la última actualización.
20. Legislación, fuero y contacto
Se aplica la legislación brasileña, en especial el Código de Defensa del Consumidor (Ley nº 8.078/1990), el Marco Civil de Internet (Ley nº 12.965/2014) y la Ley General de Protección de Datos (Ley nº 13.709/2018). Se elige el fuero de la comarca de Curitiba/PR, salvo el fuero del domicilio del consumidor cuando la ley así lo garantice. Dudas: contato@voo56.com. Esta es una traducción de cortesía: en caso de divergencia, prevalece la versión en portugués.